山札にカードを加えた時の日本語テキストが間違っている