カード生成時、カード編集時のタイプ表記UIの調整